2.11.11

Ralph Lauren 20's glamour for Spring 2012 Part. I

Photobucket
Not long after he founded his company back in 1974. Mr. Lauren designed the garments for "The Great Gatsby" Now that a remake with DiCaprio is going to be launched, he takes a look back at the most glamourous decade of the clothing industry: The happy '20s.

Poco después de fundar su maison  el señor Ralph Lauren,  fue el encargado de diseñar el vestuario de la película "El Gran Gatsby". Ahora que un remake , interpretado por DiCaprio, va a ser lanzado Ralph Lauren  echa una mirada atrás a la época más glamurosa de la historia de la moda. Los "Felices años 20"
Photobucket


The collection is überfemenine, exquisite. Mixing pailletes low rise cocktail dresses and shimmery long dresses with feathers. An homage to the 20s and 30s with architectural cuts, soft colours palette and luminous materials along with intrincate beadwork. Platform shoes and embroidered clutches.

La colección es überfemenina y posee una exquisitez digna sólo de esta casa. Mezclando, vestidos cocktail de pailletes (lentejuelas) junto con largos vestidos de raso y plumas.
Es un verdadero homenaje a los años 20 y 30, para lo que utiliza  patrones de corte arquitectónico, una paleta de tonos pastel y materiales luminosos . Todo conjugado con un intricado   trabajo  con abalorios. 

Photobucket

I think this is going to be The Collection of the spring, though other maisons may have a bigger blast everywhere due to promotions and stuff. The daylook part of the collection will be post in a second hand out soon.... What do you guys think of it so far??

Creo que esta será La Colección de esta primavera. Otras casas, seguramente causaran más impacto en la prensa, gracias a las campañas de promoción o a pertenecer a gigantes multinacionales de la moda.   Pero la calidad de esta es simplemente increíble.  Estoy preparando una segunda parte con los diseños para el día. Os enseñaré pronto.
¿Qué pensáis de lo que habéis visto hasta ahora?


Photobucket

As always comments are thoroughly appreciated!! 

Como siempre los comentarios son muyyyy bienvenidos!!

Love,
Mellon.

2 wanna say something?:

  1. thanks so much for your comment! long time no see ^^ how have you been?

    wow, looove the 20's! Who wouldn't love long shimmery dresses?!

    love,
    miji

    ReplyDelete
  2. increible toda la coleccion, me encanta RL! :-)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...